Cluetivity

Cluetivity® поєднує найліпші елементи класичного пошуку скарбів, ігор з GPS-геолокацією та завданнями «Виберися з кімнати» — і все з доповненою реальністю. Грайте командою на свіжому повітрі. Ігрова механіка проста: ви маєте мапу свого міста, де вам потрібно відвідати певні місця неподалік, розгадати головоломки й розв’язати проблему.

Підтримувані платформи
Інформація про проєкт
  • Розробник

    Life Action Games

  • Видавець

    Life Action Games

  • Жанри

    Головоломка, Доповнена реальність, Пригодницька

  • Вихід гри

    08.10.2018

  • Вихід перекладу

    08.10.2018

  • Кількість слів

    7200

  • Надані послуги

    локалізація

  • Локалізовані мови

    корейська, португальська, російська

  • Стан проекту

    Офіційний

Приклади локалізації
Враження від UNLOCTEAM

Цей проект цікавий для нас у кількох аспектах:

  • Це ексклюзив для iPAD і для однієї копії гри на місто.
  • Це доповнена реальність із GPS-геолокацією
  • Це командна гра.

Покупець також отримує справжню валізу з фізичними предметами та головоломками, які потрібно розв’язати, щоби закінчити гру.

Для нас було дивовижним досвідом перекладати й тестувати цю гру, тому що ігри віртуальної реальності та доповненої реальності все ще не дуже використовують локалізацію. Загалом для більшості моментів ми надсилали текст розробникам, вони готували локалізовані знімки екрана й надсилали їх нам, оскільки кілька функцій на момент локалізації не працювали за межами країни розробника.

Якщо ви зацікавлені в наших послугах — будь ласка, скористайтеся цією формою, щоби ми могли звернутися до вас якомога швидше.

Ваше питання чи опис проекту