Подяка UNLOCTEAM
Бажаєте додатково віддячити українській гілці UnlocTeam за нашу роботу?
Warplanes: WW1 Sky Aces
Будьте першопроходцем повітряних боїв у Warplanes: WW1 Sky Aces. Беріть участь у пекельних сутичках над полями бою Першої світової війни та станьте непереможним пілотом-асом!
Гра перенесе вас у часи, коли авіація тільки зароджувалася — перші машини братів Райт злетіли в небо лише за 11 років до початку Великої війни! Інженери швидко адаптували нові винаходи для військових потреб, створюючи надзвичайного, а іноді й дивного вигляду літаки.
Підтримувані платформи
Інформація про проєкт
Приклади локалізації
Враження від UNLOCTEAM
Ця гра — продовження успішної Warplanes: WW2 Dogfight, створеної Home Net Games. Але в цьому випадку гра заснована на елементах Першої світової війни. Дирижаблі, повітряні судна, неймовірна на той час зброя — усе тут. Нація, яка пануватиме у небі, пануватиме світом!
Було приємно приступити до цього проєкту. Ми вже мали напрацьовану стратегію роботи, тож швидко розпочали й створили високоякісну локалізацію, використовуючи пам’ять перекладів, щоби не втратити загальну стилістику й термінологію.
Озвучення
Також у цій грі ми додали озвучення для пілотів і офіцерів штабу. Лишень послухайте ці голоси та перевірте у грі, як вони пасують оточенню.
Післямова
Сподіваємося, що Home Net Games ніколи не знатимуть кризи ідей, і вони надалі радуватимуть своїх шанувальників новими іграми, які ми із задоволенням локалізуємо.
Ще з подібними позначками