Brain/Out

Багатокористувацький шутер з атмосферою пострадянського простору! Вас очікують динамічні битви з широким вибором зброї та спеціальних засобів для знищення ворогів! Споряджайтеся та вступайте в бій просто зараз!

Підтримувані платформи
Інформація про проєкт
  • Розробник

    Desertkun

  • Видавець

    Desertkun

  • Жанри

    Багатокористувацька, Стрілянка

  • Вихід гри

    26.02.2017

  • Вихід перекладу

    20.03.2017

  • Кількість слів

    6000

  • Надані послуги

    локалізація, редагування й вичитка, редагування джерела

  • Локалізовані мови

    російська, українська

  • Стан проекту

    Офіційний

Приклади локалізації
Враження від UNLOCTEAM

Шанувальники цієї гри називають її «Counter-Strike для бідних» або «піксельний CS». Вона має майже всі функції Counter-Strike та інших багатокористувацьких стрілянок, але у двовимірному просторі. Вважаєте, що таке неможливо? Але гра довела, що цей жанр може працювати і у 2D.

Коли ми приєдналися до проєкту, то створили стиль для цільових мов і відредагували англійську, щоби створити певну узгодженість із загальноприйнятими мовними практиками й стилістикою подібних ігор. Гра все підтримується розробниками, і ми продовжуємо перекладати всі оновлення, оскільки важливо підтримувати переклад до кінця, скільки б років не пройшло з моменту виходу.

Якщо ви зацікавлені в наших послугах — будь ласка, скористайтеся цією формою, щоби ми могли звернутися до вас якомога швидше.

Ваше питання чи опис проекту