Marketing Materials

In-game texts are not the only thing developers and publishers should consider translating. There are many additional things that can or should be localized for better user experience and more interaction with gamers.

Communication

Your communication with players is another significant part of gaming success. Localization of these things brings only benefits.

  • Game description. All stores have description part. And each of them have different requirements. 
  • Press-kit and news. One way or another you will communicate with players, and this communication should be international.
  • Forums and feedbacks. Each of us is happy when we receive answers in our language. It means devs do care. 

Websites

If you have MOBA, if your game is intended to be multicultural and multilingual, your website should much your desire.

If you use it as a landing page for marketing campaigns, have different contests or put important information — it may be translated to other languages.)

We can translate your website on-site or use so called “translation connector” plugins. They connect websites with CAT-tool and give us possibility to translate without diving into your page’s code.

Artistic content

Some developers like to share their creative content with community. 

  • Art book. There are so many things that are not in the game. Concepts, descriptions, guides etc. Their translation will show community how much you love them. 
  • Comics. Everyone likes comics, right? Especially when it’s based on your favorite game. Give your warm game community a possibility to read your game-based comics. 

Want to about what we do?

Text Localization

All text will be translated, localized or transcreated, proofread and tested.

Want to know more?

Assets localization

We draw extended characters for your fonts and localize important assets.

What are we talking about?​

QA and QC

We can work as your internal Quality Assurance and Localization Quality Assurance teams.

How can we do that?

Marketing materials

Descriptions, websites, feedbacks, news and more.

How can we support you here?

Voiceover

We work with recording studios and actors to give your voiceover natural speech.

What can we do?

If you want to learn more about us or get a quote, please fill this short form, and we will contact you ASAP.